圣灯彩票

    1. <acronym id="16116"></acronym>

      <acronym id="16116"></acronym>
      <code id="16116"></code>

      1. <dd id="16116"></dd>
      2. <meter id="16116"><ol id="16116"></ol></meter>
      3. <acronym id="16116"></acronym>
        1. 好文詩網_古詩文大全鑒賞
          先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

          【山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流】

          (1人評價) 5

          朝代:唐朝

          作者:劉禹錫

           

          shān táo hóng huā mǎn shàng tóu ,shǔ jiāng chūn shuǐ pāi shān liú

            山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流

          古:平平平平仄仄平 仄平平仄仄平平 ◆流【下平十一尤】
          今:平平平平仄仄平 仄平平仄平平平 ◆流【七尤,ou,iu(iou)】

          出自:劉禹錫《竹枝詞》

          作品原文:

          山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。

          花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁
          山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流

          【釋義】

          說男子對女子的感情就像盛開的鮮花一樣不長久,只是一時燦爛,女子卻像流水一樣長久的惆悵

          竹枝詞,是一種特有的歌謠,是山峽地區民歌的總稱,人們在勞作之余總會吹笛鳴鼓,邊唱邊舞,抒發感情,去除疲憊,劉禹錫在夔州,看到后極為欣賞所以向當地人們請教填寫了很多竹枝詞,這首只是其中之一,寫的是一個深情女子在愛情受挫后的愁怨。

          【山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流問答】

          山桃紅花滿上頭.蜀江春水拍山流.花紅易衰似郎意.水流無限似儂愁?

          答:頭兩句寫眼前景色:“山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流?!鄙暇鋵憹M山桃花紅艷艷,下句寫江水拍山而流,描寫了水戀山的情景,這樣的情景原是很美的,但對詩中的女子來講,如此美景恰恰勾起了她的無限痛苦:“花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁?!边@兩句是對景抒情,用的是兩個比喻:花紅易衰,正像郎君的愛情雖甜,但不久便衰落;而流水滔滔不絕,正好像自己的無盡愁苦。這兩句形象地描繪出了了這個失戀女子的內心痛苦。比喻貼切、動人,使人讀了,不禁為這個女子在愛情上的不幸遭遇而深受感動。南唐后主李煜的《虞美人》詞:“問君能有幾多愁,恰是一江春水向東流?!庇媒葦M亡國之痛的深沉悠長,歷來被人們稱為寫愁的名句,其實這正是從“水流無限似儂愁”一句脫胎而來的。

          這首詩和《竹枝詞·楊柳青青江水平》一樣,用的也是民歌常用的比興手法,先寫眼前水戀山的景象,然后再用它來作比喻,抒寫愁緒,從而形象地描繪出人物的內心情感。全詩比喻新穎別致,形象感強。

          山桃紅花滿上頭。蜀江春水拍江流?;t易衰似郎意,水流無限似儂愁。 求翻譯?

          答:詩中刻畫了一個熱戀中的農家少女形象。戀愛給她帶來了幸福,也帶來了憂愁。當她看到眼前的自然景象的時候,這種藏在心頭的感情頓被觸發,因而托物起興:“山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流”,描繪出一幅山戀水依的圖畫。山桃遍布山頭,一個“滿”字,表現了山桃之多和花開之盛。一眼望去,山頭紅遍,象一團火在燒,給人以熱烈的感覺。而山下呢,一江春水拍山流過,一個“拍”字,寫出了水對山的依戀。這兩句寫景,卻又不單純寫景,景中蘊涵著女主人公復雜的情意。
          但這種托物起興,用意隱微,不易看出,于是詩人又在興的基礎上進而設喻,使這種情意由隱而顯?!盎t易衰似郎意,水流無限似儂愁”,讓女主人公對景抒情,直接吐露熱戀中少女的心緒?!盎t易衰似郎意”照應第一句,寫她的擔心。一個“紅”字,說明鮮花盛開,正如小伙子那顆熱烈的心,讓人高興;但小伙子的愛情是否也象這紅花一樣易謝呢?“水流無限似儂愁”,照應第二句,寫少女的煩憂。既相戀,又怕他變心,這一縷淡淡的清愁。就象這繞山流淌的蜀江水一樣,無盡無休。
          詩所表現的是初戀少女微妙、細膩而又復雜的心理,十分傳神。

          詩的格調也明朗、自然,就象所描繪的紅花綠水一樣明媚動人。而詩的情境的創造、人物思想感情的表達,卻恰恰是靠了這個最明顯、最巧妙的手法──比興。

          大致的意思就是:

          山上開滿了紅艷艷的花朵,蜀江(代指河流)的水源遠流長。

          我的情郎,你的心意就好比山上的紅花,雖然美艷但是容易衰敗,

          而我的憂愁苦悶卻想這蜀江的水,連綿不絕。

          說白了,就是這個詩人(女的),被自己的老頭甩了。很是傷心地站在山水之間,發了一頓感慨。

          【翻譯】:

          英:The mountain peach safflower is full head, the spring water pats the mountain to flow

          韓:????? ?? ?? ?? ????, ??? ??? ?? ????.

          繁:山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流

          本文圖片皆有版權
          http://www.jiqle.com/view.php?id=77208


          精彩推薦

          劉禹錫的古詩大全

          作者介紹

          劉禹錫
          {$view->author} 劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。.?

          劉禹錫詩詞名言

          • 種桃道士歸何處?前度劉郎今又來。

            zhǒng táo dào shì guī hé chù ?qián dù liú láng jīn yòu lái。     種桃道士歸何處?前度劉郎今又來。 古:通平仄仄平平仄 平仄平平平仄平◆來【上平十灰】 今:通平仄仄平平仄 平通平平平仄平◆來【四開,ai,uai】 出自:唐代.劉禹錫《重游玄都觀》

          • 百畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。

            bǎi mǔ tíng zhōng bàn shì tái,táo huā jìng jìn cài huā kāi。   百畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。 古:仄仄通通仄仄平 平平仄仄仄平平◆開【上平十灰】 今:仄仄平通仄仄平 平平仄仄仄平平◆開【四開,ai,uai】 出自:

          • 玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。

            xuán dōu guān lǐ táo qiān shù,jìn shì liú láng qù hòu zāi   玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽 古:平平通仄平平仄 仄仄平平仄仄通◆栽【上平十灰】【去聲十一隊】 今:平平通仄平平仄 仄仄平平仄仄平◆栽【四開,ai,uai】 出自:唐代.劉禹錫《游玄都觀》

          • 紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。

            zǐ mò hóng chén fú miàn lái,wú rén bú dào kàn huā huí   紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回 古:仄仄平平仄仄平 平平通仄通平通◆回【上平十灰】【去聲十一隊】 今:仄仄平平平仄平 平平通仄通平平◆回【五微,ei,ui(uei)】 出自:唐代.劉禹錫《游玄都觀》

          • 孔子云:何陋之有?

            kǒng zǐ yún :hé lòu zhī yǒu ??孔子云:何陋之有 古:仄仄平?平仄平仄◆有【上聲二十五有】 今:仄仄平?平仄平仄◆有【七尤,ou,iu(iou)】 出自:唐·劉禹錫《陋室銘》

          猜您喜歡的分類:

          著名詩人

          李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

          蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

          王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

          賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

          黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

          楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

          ?
          © 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網
          大佘太| 三江| 新竹县| 犍为| 凤台| 武乡| 邕宁| 宁都| 康保| 同心| 达州| 于洪| 齐河| 吉木乃| 海西| 常州| 肃北| 桐柏| 邹平| 阿木尔| 黄平旧洲| 靖安| 华亭| 旬阳| 荔波| 奈曼旗| 景泰| 江油| 金佛山| 乌拉特中旗| 吴忠| 勐腊| 逊克| 建平| 新港| 九龙| 永春| 大柴旦| 安泽| 宾县| 凤阳| 青县| 汉寿| 行唐| 安乡| 辽阳县| 偏关| 大方| 讷河| 珲春| 西乡| 沙湾| 兖州| 杨凌| 故城| 武隆| 太华山| 左贡| 科尔沁右翼中旗| 肃宁| 蓝山| 海南| 桂林农试站| 中心站| 焦作| 织金| 辽中| 枣强| 兴仁堡| 麦盖提| 镇坪| 洋县| 杭锦后旗| 怀仁| 罗子沟| 芜湖县| 丰南| 金堂| 日喀则| 双牌| 头道湖| 镇巴| 吉安县| 寿县| 新平| 资源| 盘山| 横山| 洪洞| 乌拉特中旗| 泰来| 万州龙宝| 安康| 永平| 常熟| 乾县| 荔波| 徐水| 新晃| 兴城| 民丰| 乐清| 宁南| 虎林| 正兰旗| 景东| 徐家汇| 广水| 韦州| 五峰| 即墨| 阿城| 来安| 科尔沁左翼中旗| 荔波| 安阳| 富顺| 察哈尔右翼前旗| 宁波| 东岗| 泰山| 陇西| 错那| 冷湖| 东明| 阳泉| 索伦| 双江| 海安| 巴音布鲁克| 临江| 南靖| 阜平| 滨海| 双阳| 民丰| 天柱| 东吉屿| 榆林| 启东| 通城| 麦积| 宜昌县| 石拐| 芦山| 太仓| 灵邱| 融安| 高台| 宜州| 邵阳县| 彭山| 邹城| 红安| 夹江| 石柱| 浑源| 三门峡| 辽阳县| 康山| 兴义| 瑞金| 大悟| 青县| 信宜| 济源| 引水船| 平乡| 平坝| 石家庄| 临西| 洪湖| 美姑| 石拐| 定襄| 沈丘| 磐安| 文成| 六枝| 信丰| 周宁| 康乐| 天镇| 定州| 德钦| 信阳地区农试站| 岢岚| 南坪| 淄川| 宜丰| 加格达奇| 平昌| 台安| 邢台县浆水| 帕里| 泗洪| 鹿邑| 石台| 睢县| 合水| 通许| 华山| 康平| 庐山| 炮台| 虎林| 信阳地区农试站| 杭锦旗| 汤原| 同心| 德江| 高阳| 大武口| 芮城| 和政| 安县| 纳溪| 雷山| 永嘉| 福海| 榆林| 奈曼旗| 木垒| 鄂伦春旗| 通榆| 黄石| 秀山| 临泽| 弥渡| 魏县| 清水| 关岭| 邱北| 红柳河| 漠河| 辽中| 临江| 英德| 福清| 桐乡| 泾阳| 通河| 米易| 泗水| 阿荣旗| 讷河| 合肥| 肇源| 灵武| 望谟| 满都拉| 建水| 宝清| 魏县| 石河子| 西青| 安国| 小二沟| 襄城| 碌曲| 吴桥| 宽甸| 吉首| 永登| 伊春| 盱眙| 西丰| 丰县| 太华山| 平江| 宁城| 通许| 梓潼| 依兰| 胡尔勒| 青阳| 安福| 神农架| 四子王旗| 海南| 平陆| 太仆寺旗| 沈阳| 宾川| 扬中| 石拐| 萍乡| 顺平| 宜丰| 固阳| 罗山| 新田| 兴安| 辉南| 宁阳| 木垒| 芒康| 黎城| 博克图| 澄城| 石拐| 天峨| 郎溪| 米林| 施甸| 唐河| 剑川| 韩城| 遂川| 来宾| 凤翔| 通山| 株洲县| 临县| 一八五团| 宁远| 珠海| 兴义| 嘉禾| 鹤峰| 台前| 临潼| 宾县| 十堰| 兴隆| 桂东| 彬县| 六库| 东营| 怀化| 南沙岛| 建德| 梅州| 祥云| 白云鄂博| 白银| 兰溪| 阳新| 淮阳| 蔡家湖| 商丘| 兰州| 大城| 大港| 长丰| 涿州| 高安| 丰宁| 都匀| 和龙| 乌兰| 樟树| 贵港| 阳泉| 麦盖提| 赤水| 东安| 怀化| 青阳| 商丘| 改则| 石拐| 大姚| 燕尾港| 丹阳| 尉犁| 师宗| 长垣| 南雄| 聂拉木| 瑞丽| 平鲁| 马鬃山| 白玉| 岚县| 布尔津| 湘潭| 普安| 长沙| 凤台| 曲麻莱| 舞钢| 小二沟| 建平县| 连州| 开化| 河间| 于都| 邢台县浆水| 保亭| 驻马店| 东岗| 伊宁| 台前| 凤阳| 乐昌| 常德| 安吉| 昌吉| 隆尧